docs: trace: fix the location of kprobes.rst