media: ngene: cleanup superfluous I2C adapter evaluation