isa: Make the remove callback for isa drivers return void