i2c: acpi: Add an i2c_acpi_client_count() helper function