tcp: fix to update snd_wl1 in bulk receiver fast path