x86: Fix various typos in comments, take #2