docs: i2c: slave-interface: return errno when handle I2C_SLAVE_WRITE_REQUESTED