<constant>Permissions</constant> - The read only DOS attribute is mapped to the effective permissions of
the connecting user, as evaluated by <citerefentry><refentrytitle>smbd</refentrytitle>
<manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> by reading the unix permissions and POSIX ACL (if present).
- If the connecting user doesn't have permissions to read the file, the read only attribute
+ If the connecting user does not have permission to modify the file, the read only attribute
is reported as being set on the file.
</para></listitem>