vfs_zfsacl: fix issue with ACL inheritance in zfsacl