s4-python: Allow setting TEST_DEBUG_LEVEL to override debug level for tests.