lsa: use lsa_LookupNamesLevel in lsa_LookupSids{2,3}.