lib/texpect: add texpect binary based on heimdals rkpty.