s4:ntvfs: Fix string copy of share_name