ctdb_mutex_ceph_rados_helper: use talloc destructor for cleanup