librpc/tables.pl: remove unused $opt_output option