ctdb-tools: Fix a typo for a talloc context