build: set SONAME version of libraries from configure, not using library-versions