* Update versions in configure.ac and python/subunit/__init__.py.
* Update Makefile in the root or do an inplace configure to get an updated Makefile.
+* Update NEWS.
* Make PyPI and regular tarball releases. Upload the regular one to LP, the
PyPI one to PyPI.
* Push a tagged commit.