s4-auth: allow to create unix token from system session info