auth/spnego: remove dead code from gensec_spnego_parse_negTokenInit()