s3: smbd: smbd_marshall_dir_entry() no longer needs explicit 'out_of_space' parameter.