docs/smbconf: update log level list in man page