ctdb-tests: Use tighter pattern for matching expected output