s3:docs: clean generated .png images in "make clean"