r23161: Add TDB_VOLATILE as open_flag to activate the per-hashchain dead record