cifs.upcall: use pid value from kernel to determine KRB5CCNAME to use