lib/addns: Remove unused TALLOC_ macros