docs-xml: add gpfs:acl option to vfs_gpfs man page