s3:smb2cli_base: call smb2cli_req_unset_pending() before tevent_req_done()