auth_log: Add tests by listening for JSON messages over the message bus