s3 create-tarball.sh: Remove dashes in git commands.