This commit was manufactured by cvs2svn to create branch 'SAMBA_3_0'.(This used to...
[sfrench/samba-autobuild/.git] / docs / manpages / rpcclient.1
index d046ec37091d94fdc3667a905779638a4020c34c..dcba30100bc16793bb6a837a898f158ab8f34e1f 100644 (file)
-.\" This manpage has been automatically generated by docbook2man-spec
-.\" from a DocBook document.  docbook2man-spec can be found at:
-.\" <http://shell.ipoline.com/~elmert/hacks/docbook2X/> 
+.\" This manpage has been automatically generated by docbook2man 
+.\" from a DocBook document.  This tool can be found at:
+.\" <http://shell.ipoline.com/~elmert/comp/docbook2X/> 
 .\" Please send any bug reports, improvements, comments, patches, 
 .\" etc. to Steve Cheng <steve@ggi-project.org>.
-.TH "RPCCLIENT" "1" "01 June 2001" "" ""
+.TH "RPCCLIENT" "1" "04 March 2003" "" ""
 .SH NAME
 rpcclient \- tool for executing client side  MS-RPC functions
 .SH SYNOPSIS
-.sp
-\fBrpcclient\fR \fBserver\fR [ \fB-A authfile\fR ]  [ \fB-c <command string>\fR ]  [ \fB-d debuglevel\fR ]  [ \fB-h\fR ]  [ \fB-l logfile\fR ]  [ \fB-N\fR ]  [ \fB-s <smb config file>\fR ]  [ \fB-U username[%password]\fR ]  [ \fB-W workgroup\fR ]  [ \fB-N\fR ] 
+
+\fBrpcclient\fR [ \fB-A authfile\fR ] [ \fB-c <command string>\fR ] [ \fB-d debuglevel\fR ] [ \fB-h\fR ] [ \fB-l logfile\fR ] [ \fB-N\fR ] [ \fB-s <smb config file>\fR ] [ \fB-U username[%password]\fR ] [ \fB-W workgroup\fR ] [ \fB-N\fR ] [ \fB-I destinationIP\fR ] \fBserver\fR
+
 .SH "DESCRIPTION"
 .PP
-This tool is part of the  Sambasuite.
+This tool is part of the  Samba suite.
 .PP
 \fBrpcclient\fR is a utility initially developed
-to test MS-RPC functionality in Samba itself. It has undergone 
-several stages of development and stability. Many system administrators
+to test MS-RPC functionality in Samba itself.  It has undergone 
+several stages of development and stability.  Many system administrators
 have now written scripts around it to manage Windows NT clients from 
 their UNIX workstation. 
 .SH "OPTIONS"
 .TP
 \fBserver\fR
 NetBIOS name of Server to which to connect. 
-The server can be any SMB/CIFS server. The name is 
-resolved using the  \fIname resolve order\fRline from 
+The server can be  any SMB/CIFS server.  The name is 
+resolved using the   \fIname resolve order\fR line from 
 \fIsmb.conf(5)\fR.
 .TP
-\fB-A filename\fR
+\fB-A|--authfile=filename\fR
 This option allows 
 you to specify a file from which to read the username and 
-password used in the connection. The format of the file is 
+password used in the connection.  The format of the file is 
+
 
-.sp
 .nf
                username = <value> 
                password = <value>
                domain   = <value>
                
-.sp
 .fi
 
 Make certain that the permissions on the file restrict 
 access from unwanted users. 
 .TP
-\fB-c 'command string'\fR
+\fB-c|--command='command string'\fR
 execute semicolon separated commands (listed 
 below)) 
 .TP
-\fB-d debuglevel\fR
-set the debuglevel. Debug level 0 is the lowest 
-and 100 being the highest. This should be set to 100 if you are
-planning on submitting a bug report to the Samba team (see BUGS.txt). 
+\fB-d|--debug=debuglevel\fR
+\fIdebuglevel\fR is an integer 
+from 0 to 10.  The default value if this parameter is 
+not specified is zero.
+
+The higher this value, the more detail will be 
+logged to the log files about the activities of the 
+server. At level 0, only critical errors and serious 
+warnings will be logged. Level 1 is a reasonable level for
+day to day running - it generates a small amount of 
+information about operations carried out.
+
+Levels above 1 will generate considerable 
+amounts of log data, and should only be used when 
+investigating a problem. Levels above 3 are designed for 
+use only by developers and generate HUGE amounts of log
+data, most of which is extremely cryptic.
+
+Note that specifying this parameter here will 
+override the log
+level file.
 .TP
-\fB-h\fR
+\fB-h|--help\fR
 Print a summary of command line options.
 .TP
-\fB-l logbasename\fR
+\fB-I IP-address\fR
+\fIIP address\fR is the address of the server to connect to. 
+It should be specified in standard "a.b.c.d" notation. 
+
+Normally the client would attempt to locate a named 
+SMB/CIFS server by looking it up via the NetBIOS name resolution 
+mechanism described above in the \fIname resolve order\fR 
+parameter above. Using this parameter will force the client
+to assume that the server is on the machine with the specified IP 
+address and the NetBIOS name component of the resource being 
+connected to will be ignored. 
+
+There is no default for this parameter. If not supplied, 
+it will be determined automatically by the client as described 
+above. 
+.TP
+\fB-l|--logfile=logbasename\fR
 File name for log/debug files. The extension 
-\&'.client' will be appended. The log file is never removed 
-by the client.
+\&'.client' will be appended. The log file is
+never removed by the client.
 .TP
-\fB-N\fR
+\fB-N|--nopass\fR
 instruct \fBrpcclient\fR not to ask 
-for a password. By default, \fBrpcclient\fR will prompt 
-for a password. See also the \fI-U\fR option.
+for a password.   By default, \fBrpcclient\fR will
+prompt for a password.  See also the \fI-U\fR
+option.
 .TP
-\fB-s smb.conf\fR
-Specifies the location of the all important 
+\fB-s|--conf=smb.conf\fR
+Specifies the location of the all-important 
 \fIsmb.conf\fR file. 
 .TP
-\fB-U username[%password]\fR
+\fB-U|--user=username[%password]\fR
 Sets the SMB username or username and password. 
 
-If %password is not specified, The user will be prompted. The 
+If %password is not specified, the user will be prompted. The 
 client will first check the \fBUSER\fR environment variable, then the 
-\fBLOGNAME\fR variable and if either exist, the 
+\fBLOGNAME\fR variable and if either exists, the 
 string is uppercased. If these environmental variables are not 
 found, the username GUEST is used. 
 
 A third option is to use a credentials file which 
-contains the plaintext of the username and password. This 
-option is mainly provided for scripts where the admin doesn'
-desire to pass the credentials on the command line or via environment 
+contains the plaintext of the username and password.  This 
+option is mainly provided for scripts where the admin does no
+wish to pass the credentials on the command line or via environment 
 variables. If this method is used, make certain that the permissions 
-on the file restrict access from unwanted users. See the 
+on the file restrict access from unwanted users.  See the 
 \fI-A\fR for more details. 
 
 Be cautious about including passwords in scripts. Also, on 
 many systems the command line of a running process may be seen 
-via the \fBps\fR command. To be safe always allow 
+via the \fBps\fR command.  To be safe always allow 
 \fBrpcclient\fR to prompt for a password and type 
 it in directly. 
 .TP
-\fB-W domain\fR
-Set the SMB domain of the username. This 
+\fB-W|--workgroup=domain\fR
+Set the SMB domain of the username.   This 
 overrides the default domain which is the domain defined in 
-smb.conf. If the domain specified is the same as the server's NetBIOS name, 
-it causes the client to log on using the server's local SAM (as 
+smb.conf.  If the domain specified is the same as the server's NetBIOS name, 
+it causes the client to log on using the  server's local SAM (as 
 opposed to the Domain SAM). 
 .SH "COMMANDS"
 .PP
@@ -110,16 +144,14 @@ opposed to the Domain SAM).
 of SIDs to usernames.
 .TP 0.2i
 \(bu
-\fBlookupnames\fR - Resolve s list 
+\fBlookupnames\fR - Resolve a list 
 of usernames to SIDs.
 .TP 0.2i
 \(bu
 \fBenumtrusts\fR
 .PP
 .PP
-.PP
 \fBSAMR\fR
-.PP
 .TP 0.2i
 \(bu
 \fBqueryuser\fR
@@ -146,22 +178,20 @@ of usernames to SIDs.
 \fBenumdomgroups\fR
 .PP
 .PP
-.PP
 \fBSPOOLSS\fR
-.PP
 .TP 0.2i
 \(bu
 \fBadddriver <arch> <config>\fR 
 - Execute an AddPrinterDriver() RPC to install the printer driver 
-information on the server. Note that the driver files should 
-already exist in the directory returned by 
-\fBgetdriverdir\fR. Possible values for 
+information on the server.  Note that the driver files should 
+already exist in the directory returned by  
+\fBgetdriverdir\fR.  Possible values for 
 \fIarch\fR are the same as those for 
 the \fBgetdriverdir\fR command.
 The \fIconfig\fR parameter is defined as 
 follows: 
 
-.sp
+
 .nf
                Long Printer Name:\\
                Driver File Name:\\
@@ -172,38 +202,37 @@ follows:
                Default Data Type:\\
                Comma Separated list of Files
                
-.sp
 .fi
 
 Any empty fields should be enter as the string "NULL". 
 
 Samba does not need to support the concept of Print Monitors
 since these only apply to local printers whose driver can make
-use of a bi-directional link for communication. This field should 
-be "NULL". On a remote NT print server, the Print Monitor for a 
+use of a bi-directional link for communication.  This field should 
+be "NULL".   On a remote NT print server, the Print Monitor for a 
 driver must already be installed prior to adding the driver or 
 else the RPC will fail. 
 .TP 0.2i
 \(bu
 \fBaddprinter <printername> 
 <sharename> <drivername> <port>\fR 
-- Add a printer on the remote server. This printer 
-will be automatically shared. Be aware that the printer driver 
+- Add a printer on the remote server.  This printer 
+will be automatically shared.  Be aware that the printer driver 
 must already be installed on the server (see \fBadddriver\fR) 
 and the \fIport\fRmust be a valid port name (see
 \fBenumports\fR.
 .TP 0.2i
 \(bu
 \fBdeldriver\fR - Delete the 
-specified printer driver for all architectures. This
+specified printer driver for all architectures.  This
 does not delete the actual driver files from the server,
 only the entry from the server's list of drivers.
 .TP 0.2i
 \(bu
 \fBenumdata\fR - Enumerate all 
-printer setting data stored on the server. On Windows NT clients, 
-these values are stored in the registry, while Samba servers 
-store them in the printers TDB. This command corresponds
+printer setting data stored on the server. On Windows NT  clients, 
+these values are stored  in the registry, while Samba servers 
+store them in the printers TDB.  This command corresponds
 to the MS Platform SDK GetPrinterData() function (* This
 command is currently unimplemented).
 .TP 0.2i
@@ -220,22 +249,22 @@ info level. Currently only info levels 1 and 2 are supported.
 .TP 0.2i
 \(bu
 \fBenumdrivers [level]\fR 
-- Execute an EnumPrinterDrivers() call. This lists the various installed 
-printer drivers for all architectures. Refer to the MS Platform SDK 
+- Execute an EnumPrinterDrivers() call.  This lists the various installed 
+printer drivers for all architectures.  Refer to the MS Platform SDK 
 documentation for more details of the various flags and calling 
 options. Currently supported info levels are 1, 2, and 3.
 .TP 0.2i
 \(bu
 \fBenumprinters [level]\fR 
-- Execute an EnumPrinters() call. This lists the various installed 
-and share printers. Refer to the MS Platform SDK documentation for 
+- Execute an EnumPrinters() call.  This lists the various installed 
+and share printers.  Refer to the MS Platform SDK documentation for 
 more details of the various flags and calling options. Currently
 supported info levels are 0, 1, and 2.
 .TP 0.2i
 \(bu
 \fBgetdata <printername>\fR 
-- Retrieve the data for a given printer setting. See 
-the \fBenumdata\fR command for more information. 
+- Retrieve the data for a given printer setting.  See 
+the  \fBenumdata\fR command for more information.  
 This command corresponds to the GetPrinterData() MS Platform 
 SDK function (* This command is currently unimplemented). 
 .TP 0.2i
@@ -244,20 +273,20 @@ SDK function (* This command is currently unimplemented).
 - Retrieve the printer driver information (such as driver file, 
 config file, dependent files, etc...) for 
 the given printer. This command corresponds to the GetPrinterDriver()
-MS Platform SDK function. Currently info level 1, 2, and 3 are supported.
+MS Platform  SDK function. Currently info level 1, 2, and 3 are supported.
 .TP 0.2i
 \(bu
 \fBgetdriverdir <arch>\fR 
 - Execute a GetPrinterDriverDirectory()
-RPC to retreive the SMB share name and subdirectory for 
-storing printer driver files for a given architecture. Possible 
+RPC to retrieve the SMB share name and subdirectory for 
+storing printer driver files for a given architecture.  Possible 
 values for \fIarch\fR are "Windows 4.0" 
 (for Windows 95/98), "Windows NT x86", "Windows NT PowerPC", "Windows
 Alpha_AXP", and "Windows NT R4000". 
 .TP 0.2i
 \(bu
 \fBgetprinter <printername>\fR 
-- Retrieve the current printer information. This command 
+- Retrieve the current printer information.  This command 
 corresponds to the GetPrinter() MS Platform SDK function. 
 .TP 0.2i
 \(bu
@@ -266,55 +295,55 @@ corresponds to the GetPrinter() MS Platform SDK function.
 against a given printer. 
 .TP 0.2i
 \(bu
-\fBsetdriver <printername> <drivername>\fR 
-- Execute a SetPrinter() command to update the printer driver associated
-with an installed printer. The printer driver must already be correctly
-installed on the print server. 
+\fBsetdriver <printername>
+<drivername>\fR
+- Execute a SetPrinter() command to update the printer driver
+associated with an installed printer.  The printer driver must
+already be correctly installed on the print server.  
 
 See also the \fBenumprinters\fR and 
 \fBenumdrivers\fR commands for obtaining a list of
 of installed printers and drivers.
 .PP
 \fBGENERAL OPTIONS\fR
-.PP
 .TP 0.2i
 \(bu
-\fBdebuglevel\fR - Set the current debug level
-used to log information.
+\fBdebuglevel\fR - Set the current
+debug level used to log information.
 .TP 0.2i
 \(bu
 \fBhelp (?)\fR - Print a listing of all 
-known commands or extended help on a particular command. 
+known commands or extended help  on a particular command. 
 .TP 0.2i
 \(bu
 \fBquit (exit)\fR - Exit \fBrpcclient
-\fR\&.
+\fR.
 .SH "BUGS"
 .PP
 \fBrpcclient\fR is designed as a developer testing tool 
-and may not be robust in certain areas (such as command line parsing). 
-It has been known to generate a core dump upon failures when invalid 
+and may not be robust in certain areas (such as command line parsing).  
+It has been known to  generate a core dump upon failures when invalid 
 parameters where passed to the interpreter. 
 .PP
 From Luke Leighton's original rpcclient man page:
 .PP
 \fB"WARNING!\fR The MSRPC over SMB code has 
-been developed from examining Network traces. No documentation is 
-available from the original creators (Microsoft) on how MSRPC over 
-SMB works, or how the individual MSRPC services work. Microsoft's 
-implementation of these services has been demonstrated (and reported) 
-to be... a bit flakey in places. 
+been developed from examining  Network traces. No documentation is 
+available from the original creators  (Microsoft) on how MSRPC over 
+SMB works, or how the individual MSRPC services  work. Microsoft's 
+implementation of these services has been demonstrated  (and reported) 
+to be... a bit flaky in places. 
 .PP
 The development of Samba's implementation is also a bit rough, 
-and as more of the services are understood, it can even result in 
-versions of \fBsmbd(8)\fR and \fBrpcclient(1)\fR 
-that are incompatible for some commands or services. Additionally, 
-the developers are sending reports to Microsoft, and problems found 
-or reported to Microsoft are fixed in Service Packs, which may 
+and as more  of the services are understood, it can even result in 
+versions of  \fBsmbd(8)\fR and \fBrpcclient(1)\fR 
+that are incompatible for some commands or  services. Additionally, 
+the developers are sending reports to Microsoft,  and problems found 
+or reported to Microsoft are fixed in Service Packs,  which may 
 result in incompatibilities." 
 .SH "VERSION"
 .PP
-This man page is correct for version 2.2 of the Samba 
+This man page is correct for version 3.0 of the Samba 
 suite.
 .SH "AUTHOR"
 .PP
@@ -324,6 +353,6 @@ by the Samba Team as an Open Source project similar
 to the way the Linux kernel is developed.
 .PP
 The original rpcclient man page was written by Matthew 
-Geddes, Luke Kenneth Casson, and rewriten by Gerald Carter. 
+Geddes, Luke Kenneth Casson Leighton, and rewritten by Gerald Carter.  
 The conversion to DocBook for Samba 2.2 was done by Gerald 
 Carter.