x86, hpet: Add reference to chipset erratum documentation for disable-hpet-msi-quirk