cpuset: fix possible deadlock in async_rebuild_sched_domains