pnfs: Add layout driver flag PNFS_LAYOUTGET_ON_OPEN