i40evf: Use smp_rmb rather than read_barrier_depends