usb: common: convert to use match_string() helper