pnfs: don't merge new ff lsegs with ones that have LAYOUTRETURN bit set