btrfs: dev-replace: remove unused members of btrfs_dev_replace