fs: Add helper to clean bdev aliases under a bh and use it