KVM: Move irq notifier implementation into eventfd.c