drm/radeon: Unbreak HPD handling for r600+