btrfs: get fs_info from eb in btrfs_verify_level_key