net/mlx5e: Use vhca id as the hairpin peer identifier