audit: Fix use after free in audit_remove_watch_rule()