btrfs: add members to fs_devices to track fsid changes