mtd: onenand_base: Mark expected switch fall-through