PM-runtime: Fix __pm_runtime_set_status() race with runtime resume