kernel/user.c: fix a memory leak when freeing up non-init usernamespaces users