bonding: correctly update link status during mii-commit phase